{"id":229149,"date":"2026-05-21T16:11:10","date_gmt":"2026-05-21T19:11:10","guid":{"rendered":"https:\/\/teste.memorialdigitalcovid19.org.br\/tainacan\/fala-parente-a-covid-19-chegou-entre-nos\/testemunho-de-caviano-benjamim\/"},"modified":"2026-05-21T16:11:12","modified_gmt":"2026-05-21T19:11:12","slug":"testemunho-de-caviano-benjamim","status":"publish","type":"tnc_col_55983_item","link":"https:\/\/teste.memorialdigitalcovid19.org.br\/tainacan\/fala-parente-a-covid-19-chegou-entre-nos\/testemunho-de-caviano-benjamim\/","title":{"rendered":"Testemunho de Caviano Benjamim"},"content":{"rendered":"<p>Testemunho de Caviano Benjamim, ind\u00edgena Galibi-Marworno da aldeia Kumarum\u00e3, concedido em 19 de julho de 2020, relatando como se deu a chegada da COVID-19 em sua aldeia, com a paralisa\u00e7\u00e3o das escolas e do trabalho, bem como o medo da morte diante das not\u00edcias e o uso de rem\u00e9dios tradicionais na preven\u00e7\u00e3o e combate \u00e0 doen\u00e7a. Depoimento originalmente recebido em \u00e1udio na l\u00edngua ind\u00edgena kheol galibi marworno, traduzido e publicado na p\u00e1gina do Facebook  do PET Ind\u00edgena da Universidade Federal do Amap\u00e1 em portugu\u00eas, com tradu\u00e7\u00f5es para o franc\u00eas, ingl\u00eas e espanhol. Cont\u00e9m fotografia do depoente. O relato foi posteriormente incorporado no livro &#8220;Fala, Parente! A COVID-19 chegou entre n\u00f3s&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":229162,"parent":0,"menu_order":489671,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","class_list":["post-229149","tnc_col_55983_item","type-tnc_col_55983_item","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tnc_tax_69206-relatos-publicados-no-facebook-do-pet-indigena-da-unifap","tnc_tax_69204-covid-19","tnc_tax_69204-expressao-de-preocupacao","tnc_tax_69204-medicina-tradicional-indigena-das-americas","tnc_tax_69204-pandemias","tnc_tax_69204-saude-de-populacoes-indigenas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teste.memorialdigitalcovid19.org.br\/tainacan\/wp-json\/wp\/v2\/tnc_col_55983_item\/229149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teste.memorialdigitalcovid19.org.br\/tainacan\/wp-json\/wp\/v2\/tnc_col_55983_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/teste.memorialdigitalcovid19.org.br\/tainacan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tnc_col_55983_item"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teste.memorialdigitalcovid19.org.br\/tainacan\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=229149"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teste.memorialdigitalcovid19.org.br\/tainacan\/wp-json\/wp\/v2\/tnc_col_55983_item\/229149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":229164,"href":"https:\/\/teste.memorialdigitalcovid19.org.br\/tainacan\/wp-json\/wp\/v2\/tnc_col_55983_item\/229149\/revisions\/229164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teste.memorialdigitalcovid19.org.br\/tainacan\/wp-json\/wp\/v2\/media\/229162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teste.memorialdigitalcovid19.org.br\/tainacan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=229149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}