Âmbito e conteúdo

Testemunho de Caviano Benjamim, indígena Galibi-Marworno da aldeia Kumarumã, concedido em 19 de julho de 2020, relatando como se deu a chegada da COVID-19 em sua aldeia, com a paralisação das escolas e do trabalho, bem como o medo da morte diante das notícias e o uso de remédios tradicionais na prevenção e combate à doença. Depoimento originalmente recebido em áudio na língua indígena kheol galibi marworno, traduzido e publicado na página do Facebook do PET Indígena da Universidade Federal do Amapá em português, com traduções para o francês, inglês e espanhol. Contém fotografia do depoente. O relato foi posteriormente incorporado no livro "Fala, Parente! A COVID-19 chegou entre nós".